How to pay less for my accommodation this month (heating problem)?

If you lived there, you have to pay. You could have used an electric heater or the stove temporarily, or moved out. But you can't have your cake and eat it too.